söndag 27 oktober 2013

Första dagen i Richmond Californien - First day in Richmond CA

Dagen började med en promenad i den stora hundparken Point Isabel.
The day started with a walk in the park, the big dog park Point Isabel.
 Fritz och Kai fick springa löst medan Kalix och Chester fick nöja sig med en promenad i koppel.

 Richmond byggde en gång i tiden stora fartyg (åt armén om jag minns rätt).
Richmond used to build big ships.
 Nästa stopp var kyrkan där Arlin hade hand om programmet. Det var en speciell söndag med extra mycket sång, både från kören och församlingen. Man firade Martin Luther och det var inte direkt någon predikan.

Next stop was Arlin's church. It was a specila Sunday where the choir performed more songs than usual and the congregation also got to sing quite a bit. Martin Luther was celebrated extra this day.
 Vi passerade fängelset San Quentin på vår väg mot vingården.
We passed the prison San Quentin on our way to the winery.
 Vingården vi besökte var Benziger Family Winery. De specialiserar sig på att producera biodynamiskt vin, bland annat. Vi fick åka runt och lära oss om hela processen för att till slut smaka på fem olika viner. Men eftersom Arlin är medlem fick vi smaka några till. :)

The winery we visited is called Benziger Family Winery. They specialise in producing biodynamic wine, among other things. We got to go around the wineyard and learn about the hole process, and finally we got to taste five different wines. But since Arlin is a member we got to try a few more. :)

I morgon kommer kusin Ryan.
Tomorrow we will meet cousin Ryan.

Inga kommentarer: